1 Thaler / 5 Franc Suisse Argent

Document sans titre

Suisse, Bâle (Canton). Pièce de monnaie en argent Thaler de tir (5 Fr.).

Année de frappe : 1879

Références : KM-XS14.

Région : Bâle (Suisse)

Valeur nominale : 5 francs (« Thaler de tir ») Matériau : Argent (.835)

Diamètre : 37 mm

Poids : 25 g

Avers : Dragon ailé tenant les armoiries de Bâle avec la valeur en dessous entourée d'un cercle de boucliers.

Légende : EIDG. SCHÜTZENFEST À BÂLE 1879 / 5 Fr.

Fête de tir confédérale à Bâle, 1879. 5 francs.

Revers : Ouvrier marchant de face avec une longue épée à deux mains à la main.

Légende : DAS SCHWERT ZUR HAND IM HERZEN GOTT. SO WIRD D. SCHWEIZER NI Z. SPOTT

Traduit : « Avec l'épée à la main et Dieu dans le cœur, ainsi le Suisse ne sera jamais déshonoré. »

Bâle est la troisième ville la plus peuplée de Suisse. Située au nord-ouest de la Suisse, sur le Rhin, Bâle est un centre industriel majeur pour l'industrie chimique et pharmaceutique. La ville est limitrophe de l'Allemagne et de la France. La région de Bâle, qui s'étend culturellement jusqu'au Bade-Wurtemberg allemand et à l'Alsace française, reflète l'héritage de ses trois États dans son nom latin moderne : « Regio TriRhena ». Elle abrite la plus ancienne université de la Confédération suisse (1460).